Questa è una puntata di “locandine all’Amatriciana” un po’ particolare, dove non mi lamento tanto del titolo lasciato in inglese (a quanto mi è parso di capire è il nome della nave con cui viaggiano per cui ci sarebbe poco da tradurre) quanto dello slittamento distributivo che porterà questo film nelle sale italiane solo il 19 ottobre. Per questo il titolo è cambiato in…
… PROMESSESUS, ovvero il film che ci promettono ma che non arriva mai.
___________________
Slogan all’Amatricana: IN ITALY NO ONE WILL SEE YOU SCREAM.
