… Continua a leggereINTRODUZIONE
La nuova rubrica denominata “Disc Inferno” vi trasporterà in un mondo di copertine di DVD (e forse Bluray) tradotte a ca**o di cane da chi i film non li ha neanche mai visti. Erano quasi certi che nessuno si sarebbe mai accorto della loro sciatteria e invece…
Cerca tra gli articoli
Cerca
Disc Inferno: Il Ritorno dello Jedi (DVD 2004)
Ebbene siamo finalmente arrivati all’ultimo film, Il Ritorno dello Jedi. Vediamo senza troppe chiacchiere la sua allucinante lista dei capitoliCome sempre perdonate la totale assenza di maiuscole nella seconda e terza colonna. In neretto sono evidenziati i capitoli con errori.
ORIGINALE Vs. PRIMA VERSIONE ITALIANA Vs. ERRATA CORRIGE… Continua a leggereDisc Inferno: L'Impero Colpisce Ancora (DVD 2004)
Rieccoci alla terza puntata di questo special sulle copertine errate dei DVD di Guerre Stellari. DVD che, ci tengo a ricordare, nel 2004 vennero pubblicati in fretta e furia con traduzioni dall’inglese che farebbero impallidire anche coloro che masticano soltanto l’abc dell’inglese.
Vediamo adesso gli inserti cartacei dal DVD … Continua a leggere
