Talvolta gli adattamenti italiani rendono certe scene più credibili o sensate. È il caso di Titanic di James Cameron (credete che mi sarei lasciato sfuggire l’anniversario?) dove nel finale troviamo la sequenza della centenaria nonnetta che getta impunemente un prezioso di inestimabile valore nel mare. Resto generico in questa mia … Continua a leggere
Cerca tra gli articoli
Cerca
TITOLI ITALIOTI (27^ puntata) – So cosa hai fatto… schifo!
Rieccoci con un vecchio appuntamento, quello delle serie rese confuse dalla titolazione italiana, questa volta con “So cosa hai fatto…”
I know what you did last summer (1997) -> So cosa hai fatto
I still know what you did last summer (1998) -> Incubo finale
I’ll Always Know … Continua a leggereCosa? La merda rosa (aggiornamento su La Cosa)
Forse vi ricordete che mi ero lamentato dell’incredibile rimando di cinque mesi sull’uscita italiana del film La cosa (The Thing, 2011) che in Italia dovrebbe uscire il 4 maggio. Come appassionato del film di Carpenter (La cosa del 1982), di cui questo film è un prequel, … Continua a leggere
