La cosa più liberatoria dello sbattersene di come dagli anni 2000 espandano una trilogia iniziata alla fine degli anni ’70 e finita agli inizi degli anni ’80 è che si comincia anche a fregarsene della qualità dell’adattamento italiano e del doppiaggio. Ed eccoci qui a parlare dell’ennesimo “Star Wars” della … Continua a leggere
Cerca tra gli articoli
Cerca
Independence Day: Rigenerazione – L’adattamento italiano che non risorge
No, seriamente, rigenerazione di cosa? Quando sono uscito dal cinema il mio iniziale dubbio sul titolo era ancora lì. Rigenerazione di cosa? Apriamo il dizionario:
… Continua a leggere1 Azione e risultato del rigenerare o del rigenerarsi, spec. di tessuti animali o vegetali distrutti: la r. dei tessuti consente la cicatrizzazione delle ferite
Non comprate quel biglietto #10: Batman v Superman
Chi ci segue sul canale YouTube ormai conosce il nostro stile e siccome ci piace sparare sulla Croce Rossa, ecco i nostri commenti a caldo dopo la visione di Batman v Superman: Dawn of Justice (i titoli in italiano sono ormai demodé); a questo seguirà anche un episodio su … Continua a leggere
