La recente uscita al cinema di Minions 2 – Come Gru diventa cattivissimo ha portato l’amico ‘Cassidy’ del blog La bara volante a domandarsi quale sia il problema dei titolisti italiani nel tradurre il verbo “rise”. Senza conoscere il titolo originale ho indovinato subito che si trattava di Minions – … Continua a leggere
Con un colpo di quella “fortuna” che spesso viene chiamata con ben altro nome, in un polveroso mercatino dell’usato sono riuscito a recuperare uno dei rarissimi (forse l’unico?) film distribuiti dalla FOX che abbiano mantenuto in home video i “crediti italiani”.
Il film in questione è lo storico Il pianeta delle scimmie… Continua a leggere
Divagazioni e considerazioni sul film, sempre in chiave comica da parte mia (sono quello a destra) e dell’amico Petar (a sinistra). Dopo il videocommento al primo film di questa nuova serie sul pianeta delle scimmie (con titoli italiani uno più idiota del precedente), ecco il suo seguito commentato in 15 … Continua a leggere