Codesta pellicola, allorché giunsi nella sala cinematografica per mirarla, intesi che essa non si confaceva ai miei gusti, quantunque lo fosse a quelli dei miei sodali.
Tradotto: Questo film, quando andai al cinema per vederlo, non mi piacque granché, anche se ai miei amici invece sì.
Questo sito rispetta la tua privacy e non installa cookie di profilazione, fa solo uso di cookie tecnici per funzionare correttamente e per fornire statistiche anonime sul traffico degli utenti. I cookie tecnici non hanno bisogno di un consenso esplicito ma se vuoi saperne di più oppure vuoi disabilitarli dal browser leggi l'informativa su privacy e cookie. Ho capito
No Comments
iononsonoio
14 Dicembre 2012 at 15:15Codesta pellicola, allorché giunsi nella sala cinematografica per mirarla, intesi che essa non si confaceva ai miei gusti, quantunque lo fosse a quelli dei miei sodali.
Tradotto: Questo film, quando andai al cinema per vederlo, non mi piacque granché, anche se ai miei amici invece sì.
Evit
14 Dicembre 2012 at 19:42ahaha per me non dovevi tradurre, ma altri forse avrebbero necessitato.
Orbene non ti garbò!
fibrizio
19 Dicembre 2012 at 10:02Bellissima copertina! Rido ancora per lo spaventacchio alla nuova francia!