Divagazioni e considerazioni sul film, sempre in chiave comica da parte mia (sono quello a destra) e dell’amico Petar (a sinistra). Dopo il videocommento al primo film di questa nuova serie sul pianeta delle scimmie (con titoli italiani uno più idiota del precedente), ecco il suo seguito commentato in 15 … Continua a leggere
Cerca tra gli articoli
Cerca
Il silenzio degli innocenti – Una traduzione iniqua
Il Silenzio degli Innocenti del 1991 è un capolavoro innegabile, che lo si guardi in italiano o in inglese. La scelta dei doppiatori e il lessico, ancora molto vicino ai doppiaggi anni ’80, sono i veri punti di forza della versione italiana, con determinate battute che vi rimarranno impresse … Continua a leggere
Videocommento a "Terminators 2" (1987)
Era finito tra i film citati in un episodio della serie “titoli italioti” quando parlai dei sequel fasulli di Terminator ma non l’avevo mai visto prima d’ora… The Time Guardian, spacciato in Italia come Terminators 2! Sì, ci siamo voluti fare del male.
Generalmente non guardo filmacci di … Continua a leggere
