Anche la seguente locandina, così come quella di “Nel talamo col nemico“, nasce da un vecchio articolo nel quale scherzosamente ipotizzavo titoli tradotti con un italiano arcaico o ricercato in modo da ridicolizzare coloro che giustificano certe traduzioni come “nitrogen = nitrogeno” (al posto di “azoto”).
Potremmo a … Continua a leggere
Cerca tra gli articoli
Cerca
Concorso Electric Boogaloo chiude il 1° settembre
Vorrei ricordare a tutti che è ancora aperto il concorso “Electric Boogaloo“ dove invito i lettori a scrivere nei commenti un titolo ironico per il sequel di un film a vostra scelta (tutti i dettagli in merito li potete trovare nel link)
Il 1° settembre sceglieremo il … Continua a leggereTITOLI ITALIOTI (29^ PUNTATA) – La trilogia della porta… senza porte
Di recente il canale televisivo IRIS ha trasmesso il film “Il Treno” (1989). Un film dal sapore europeo (difatti una co-produzione Italia-Jugoslavia-USA) e così strampalato che me lo sono visto fino in fondo (andando poi a letto dopo le 2 di notte) soltanto per la curiosità di vedere come poteva … Continua a leggere
